Es Gibt ein Gewitter - White, Uprising et libre

Un orage, bien beau dans le ciel mauvais, mélangeant éclair, foudre, et pluie battante. Fines gouttes de pluie, tombant par milliers, bruyantes et froides. Éclair majestueux, zébrant le ciel de sa couleur pâle. Tonnerre, bruit si beau a ces oreilles, répondant à l'éclair. Un orage, tout simplement, orage éclatant sur leurs tête, les mouillant tandis qu'ils admirent les éléments déchaînés. Force inimitable, que l'on ne peux pas atteindre, que l'on ne peux égaler. Force dont chacune des âmes vivantes fait partie.

Toute mouillée, essayant tant bien que mal de se réfugier de la pluie, Mélody râle. Cachée sous un grand arbre, elle se couche et observe la jument blanche et Uprising danser. Enfin, danser... C'est plutôt un jeu, comme si ils aiment tellement la pluie qu'ils veulent lui rendre hommage. C'est la nuit, et eux, là, tout ce qu'ils trouvent a aire, c'est jouer. Ouais ben y'a pas que ça à faire. Et c'est bien pour ça qu'elle râle.

Duo éclairé tantôt par la foudre, tantôt par la lune, pleine, ils ne se doutent pas une seconde que Mélody est énervée. Riant aux éclats, sous la pluie battante, Uprising et White Star s'amusent comme des petits fous à attraper les gouttes d'eau. Jeu qu'elle n'avait pas fait depuis longtemps, mais qu'elle redécouvre avec plaisir, avec le petit poulain pie qui glisse sur le sol mouillé. S'amuser comme ça, c'est le bonheur...

Es gibt ein gewitter, und wir spielen...